Jan 10, 2022 · Vài ngày gần đây, bản dịch tiếng Anh Truyện Kiều của Huỳnh Minh Quân (hay còn được biết đến với tên Mica Huỳnh) xuất hiện trở lại và gây chú ...
Dec 7, 2023 · Câu chữ trong thơ là nghệ thuật, là màu sắc đặc trưng của từng tác giả vậy nên dịch thơ là một việc làm phức tạp và không hề dễ, phải dịch ...
Nếu có bản dịch nào hay được trích dẫn vào đây thì sẽ đề tên dịch giả, còn lại là của người viết tạm dịch. (4) Khi Đào Tiềm từ quan về vườn thường nằm khểnh ở ...
Jul 21, 2023 · Sau khi nắm bắt được hồn cốt, nội dung, bút pháp, phong cách, nhịp điệu, thể loại của bài thơ nguyên tác, tôi đã chọn thể thơ tự do để chuyển ...
Les Misérables bản dịch đầu tiên tại Việt Nam của Nguyễn Văn Vĩnh xuất bản ... Phần lớn các bản dịch ... và được dịch sang nhiều thứ tiếng khác ngay từ khi mới xuất ...
May 8, 2022 · (VOH) - Thơ Đường là một trong những thể thơ hay bởi cảm xúc chân thật và những thông điệp ý nghĩa mà mỗi tác phẩm mang lại.
Editor: Dã Miêu Các bạn có thể vào đây để góp ý cho truyện mình đang edit, mình sẽ thường xuyên lên đây để xem và rút kinh nghiệm từ ý kiến của các...
May 16, 2020 · “Nhật ký trong tù” là một chặng đường dài và gian khổ mà Bác đã trải qua trên con đường cứu nước của mình, những bài thơ thể hiện tính nhân văn ...
Bài thơ Nguyên tiêu của Bác Hồ trong đêm trăng rằm ở chiến khu Việt Bắc.
baochinhphu.vn › Tin nổi bật
Jan 24, 2011 · Bản dịch thứ hai đã dịch sát hơn với nguyên bản: Việc quân bàn giữa sương dầy. Câu thơ thứ tư của bản dịch đầu gây ấn tượng đẹp về ý nghĩa và ...